Sworn Georgian–German Interpreter & Translator

Fast, reliable, certified language services for
courts, notaries, businesses & more

Bookshelf
I'm Dipl.-Jur. Giorgi Kachkachishvili, LL.M., sworn interpreter and certified translator for Georgian↔German appointed by the Hanover Regional Court. With over a decade of experience, I provide punctual, professional interpreting and accurate translations across law, civil status, finance, medicine, and more—all with strict confidentiality and cost transparency.
Simultaneous & Consecutive Interpreting icon

Simultaneous & Consecutive Interpreting

  • Court hearings, business negotiations, conferences
  • On-site or remote (phone, Skype, Zoom)
Certified Translation

Certified Translation

  • Official documents, contracts, certificates
  • Specialized fields: legal, financial, medical
Quality Assurance & Notarization

Quality Assurance & Notarization

  • Proofreading, official stamp & file number to guarantee authenticity
Translation
  • From €1.95 per norm line (55 characters) for simple texts
  • From €2.15 per line for technical/legal
Interpreting
  • €93 per hour (per commenced 30 min), same rate for simultaneous
  • Travel & per diem per federal/state guidelines

*Individual quotes available on request

Writing hand

Why Choose Me?

  • Sworn interpreter for Georgian–German since 2013
  • LL.M. graduate of Georg-August University Göttingen
  • Fast turnaround on translations & flexible scheduling
  • Transparent, JVEG-compliant pricing
  • Absolute discretion & professional secrecy guaranteed